Back

      • 쿤통 프롬나드
        도보로 15분

        주소: 178 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon

        설명: 로텔 엘란에서 조금만 걸어가면 지역 주민과 어울려 판자 산책로를 거닐 수 있는 쿤통 프롬나드(Kwun Tong Promenade)가 나옵니다. 사람들이 앉아 쉴 수 있는 잔디밭과 아이들이 뛰어놀 수 있는 놀이터가 있습니다. 밤이 되면 환하게 불을 밝혀 항구를 따라 장관이 펼쳐지는 특별한 랜드마크 타워가 이 산책로의 특별한 볼거리입니다.

        URL: http://www.lcsd.gov.hk/en/parks/ktp/index.html
      • 홍콩 유네스코 국제 지오파크
        택시로 56분

        설명: 홍콩 유네스코 국제 지오파크(Hong Kong UNESCO Global Geopark)은 신계 동부와 동북부에 걸쳐 면적이 50평방킬로미터에 달하며, 홍콩의 영원하고 흥미롭고 아름다운 자연 지형을 보여줍니다. 로텔 엘란은 유명한 지오파크 호텔이기 때문에 호텔에서 고객의 가이드 투어 예약을 도와드립니다. 문의 및 사전 예약을 하시려면 [email protected]으로 로텔 엘란에 이메일을 보내 주십시오. 사전 예약을 적극 권장합니다.

        URL:http://www.geopark.gov.hk
      • 레이유에문 틴하우 사원
        택시로 15분

        주소: Lei Yue Mun, Kowloon

        설명: 레이유에문(Lei Yue Mun)은 신자들이 어촌에 닥친 태풍으로부터 지역 어민들을 지켜달라고 기도를 올린 200년 된 사원으로 인기가 높습니다. 이러한 사원 여러 곳이 지금도 남아 있지만, 레이유에문의 틴하우 사원은 가장 매력적이라고 간주되며 이와 동시에 사원 뒤와 해안가에 있는 기형암으로도 유명합니다. 하루 시간을 내서 레이유에문을 방문하여 한 곳에서 문화, 음식, 자연의 다양성을 경험하십시오.

        URL: http://kwuntong.org.hk/en/c1_7.html
      • 치린 비구니 사찰 & 난리안 정원
        택시로 10분

        주소: Diamond Hill, Kowloon

        설명: 치린 비구니 사찰(Chi Lin Nunnery)과 난리안 정원(Nan Lian Garden)을 방문하면 사찰 단지와 우아한 목재 건축을 공통 특징으로 하는 당나라 시대로 돌아간 느낌이 됩니다. 조금 차분한 마음으로 명상을 하고 싶다면 귀중한 불교 유적과 혼을 달래는 연꽃 연못이 있는 이 드넓은 정원을 즐기십시오. 난리안 정원은 중국 목재 건축, 고대 암석, 분재가 전시된 3.5헥타르의 화려한 조경 정원을 갖춘 또 다른 인근 공원입니다.

        URL: http://www.nanliangarden.org/
                 http://www.chilin.org/
      • 식식유엔 웡타이신 사원
        택시로 12분

        주소: 2, Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon, H.K.

        설명: 웡타이신 사원(Wong Tai Sin Temple)은 3가지 종교를 품고 있으며 신자들이 복을 비는 곳입니다. 경치 좋은 관광 명소와 영성 센터 꼭대기에 위치한 이곳에는 병원도 들어서 있으며 점쟁이와 종교 표식을 파는 노점이 있습니다. 중국설 기간에 가면 장관을 이루는 풍경과 다채로운 장식을 볼 수 있습니다.

        URL: http://www.siksikyuen.org.hk/
      • 카오룽 성벽 도시 공원
        택시로 14분

        주소: Kowloon City

        설명: 한때 중국 황실 관리, 범죄자, 도망자들이 살던 이 유적지에서 홍콩의 과거를 떠올려 보십시오. 예전 요새지가 도시로 변한 후 빈민가가 전락했다가 회생하여 제국 정부 청사와 같은 유명한 건물이 훌륭하게 유지 및 보존되고 있는 공원으로 바뀌었습니다.

        URL: http://www.lcsd.gov.hk/en/parks/kwcp/index.html
      • 1881 헤리티지
        택시로 15분

        주소: 2A Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

        설명: 침사추이 중심에 위치한 120년 된 사적을 둘러보십시오. 예전 해양 경찰 본부 자리가 지금은 문화 및 쇼핑 랜드마크로 바뀌었습니다. 역사 유물을 살펴보고 이 완벽한 식민풍 건물의 웅장함을 경험하십시오. 이곳에는 부티크 쇼핑몰과 대개 침사추이 지구에서 볼 수 있는 많은 고급 정찬 레스토랑도 들어서 있습니다.

        URL: http://www.1881heritage.com
      • 홍콩 문화 센터
        택시로 16분

        설명: 이 센터에서는 종종 오페라, 콘서트, 무용, 연극, 뮤지컬 등의 다양한 문화 활동이 열립니다. 예술에 관심이 있는 사람은 현지 쇼 관람을 통해 세계적 수준의 공연을 경험하거나 일부 중국 문화를 실감할 수 있도록 여행 기간에 어떤 공연이 있는지 미리 확인해 보도록 합니다.

        URL: http://www.lcsd.gov.hk/en/hkcc/index.html
      • 니나 화석 공원
        택시로 23분

        주소: 8 Yeung Uk Rd, Tsuen Wan

        설명: 고고학과 인디애나 존스에 열광하는 사람이라면 니나 화석 공원(Nina Fossil Garden)을 둘러보는 것이 즐거울 것입니다. 니나 화석 공원은 작고한 니나 왕(Nina Wang)의 화석을 소장한 곳입니다. 이 공원은 관람객들에게 화석에 대해 교육하고 미래 세대를 위해 지금의 환경을 소중히 하고 보존하도록 장려하는 데 그 목적이 있습니다. 매주 일요일에는 무료 가이드 투어가 제공됩니다. 관람하실 분은 니나 쇼핑몰 1층의 안내 센터에서 등록해야 합니다.

        URL: http://www.ninafossilgarden.com/
      • APM
        택시로 10분

        주소: No. 418 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon

        설명: 소매점은 자정까지 문을 열고 레스토랑은 새벽 2시까지 영업하는 홍콩의 몇 안 되는 쇼핑몰 중 하나입니다. 로텔 엘란에서 얼마 떨어지지 않은 APM은 낮이든 밤이든 거의 언제나 방문할 수 있는 인기 있는 인근 쇼핑몰입니다.

        URL: http://www.apm-millenniumcity.com/
      • 메가박스
        택시로 8분

        주소: Enterprise Square Five, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

        설명: 카오룽 이스트에서 가장 큰 쇼핑몰 중 하나인 메가박스(MegaBox)는 19개 층을 사용하며, 잠깐의 시원한 휴식을 원하는 사람들을 위한 실내 스케이트장을 포함하여 쇼핑과 엔터테인먼트가 독특한 조합을 이루고 있습니다.

        URL: http://www.megabox.com.hk/
      • 텔포드 플라자
        도보로 15분

        주소: 33 Wai Yip Street, Kowloon Bay

        설명: 로텔 엘란에서 불과 지하철 한 정거장 거리이고 바로 아래에도 지하철 역이 있는 텔포드 플라자(Telford Plaza)에는 약 250개의 상점과 레스토랑이 들어서 있습니다. 이 쇼핑몰은 전자기기, 의류, 주얼리 등 매우 다양한 매장이 있어 지역민들에게 인기가 높습니다. 잠시 쇼핑을 쉬고 싶은 사람들은 쇼핑몰 내 영화관에서 영화를 관람할 수 있습니다.
      • 레이유에문 해산물 시장
        택시로 12분

        주소: Lei Yue Mun, Kowloon

        설명: 레이유에문(Lei Yue Mun)은 예로부터 어촌을 형성하여 맛있는 해산물을 먹기에 이상적인 명소입니다. 레이유에문을 방문하여 항구가 내려다 보이는 옛 마을을 걸으며 석양을 바라보십시오. 그 다음, 손님이 재래시장에서 살아 있는 해산물을 골라 오면 바닷가 음식점 어디서나 취향대로 요리해주는 지역 해산물 시장을 둘러보십시오.

        URL: http://www.discoverhongkong.com/eng/dine-drink/where-to-eat/lei-yue-mun.jsp
      • 사이쿵 타운
        택시로 30분

        주소: Sai Kung, Hong Kong

        설명: 바다 경관, 녹지, 산, 오솔길, 섬이 다 있는 사이쿵(Sai Kung)에서 홍콩 생활의 색다른 면을 경험하십시오. 친근한 분위기를 즐기고, 신선한 해산물이 나오는 줄지은 해안 레스토랑은 물론 야외 정찬을 내놓는 서양식 레스토랑도 둘러볼 수 있습니다. 이 지역은 인기 디저트 매장으로도 잘 알려져 있어 단것을 좋아하는 사람이라면 호사를 누릴 수 있습니다.

        URL: http://www.discoverhongkong.com/eng/dine-drink/where-to-eat/sai-kung.jsp
      • 페스티벌 워크
        택시로 17분

        주소: 80 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong

        설명: 페스티벌 워크(Festival Walk)는 쇼핑객의 천국으로, 200개의 글로벌 브랜드 네임 상점과 함께 유명 레스토랑, 영화관, 스케이트장이 모여 있습니다. 이 광활한 쇼핑몰은 다양한 소매 브랜드가 한 곳에 편리하게 위치해 있어 쇼핑이 간편합니다. 쇼핑 휴식이 필요한 사람들은 영화를 보거나 홍콩 최대의 스케이트장 중 한 곳에서 스케이팅 실력을 시험해볼 수 있습니다.

        URL: http://www.festivalwalk.com.hk/en/
      • 랭함 플레이스 몰
        택시로 17분

        주소: Langham Place, 8 Argyle Street, Mongkok, Kowloon

        설명: 몽콕 최대의 쇼핑몰로 알려진 랭함 플레이스(Langham Place)는 200개 이상의 매장은 물론 다양한 주머니 사정에 맞는 수많은 식사 옵션을 갖추고 있습니다. 홍콩의 젊은 세대에 맞춰져 있으며 대부분의 매장이 젊은층 패션을 팝니다. 쇼핑몰 자체가 코르크 스크류 디자인의 상당한 명물입니다.

        URL: http://www.langhamplace.com.hk/
      • 몽콕

        택시로 17분

        주소: Mong Kok, Kowloon

        설명: 몽콕(Mong Kok)은 세계에서 가장 붐비는 지역 중 하나인데 그도 그럴 것이 이곳에는 최고의 지역 거리 음식을 맛보는 한편 상상할 수 있는 거의 모든 제품에 대한 흥정 기술을 시험할 수 있는 수많은 기회를 제공하는 멋진 시장이 많습니다.

      • 카오룽 시
        택시로 15분

        주소: Kowloon City, Kowloon

        설명: 맛있는 동북아시아 요리의 보물 창고와 같은 이 유서 깊은 지역을 방문하여 특유의 냄새와 아시아, 광둥 및 차오저우 요리, 지역 디저트에 흠뻑 빠져보십시오. 레스토랑 대부분이 아친롱 로드(Nga Tsin Long Road), 남쿽 로드(Nam Kwok Road), 룽콩 로드(Lung Kong Road), 프린스 에드워드 로드(Prince Edward Road), 카이탁 로드(Kai Tak Road), 푹로춘 로드(Fuk Lo Tsun Road)를 따라 흩어져 있으며 이 길에 아담한 카페도 많이 뒤섞여 있습니다.


        URL: http://www.discoverhongkong.com/eng/dine-drink/where-to-eat/kowloon-city.jsp
      • 침사추이
        택시로 17분

        주소: Tsim Sha Tsui, Kowloon

        설명: 노점, 상점, 시장, 레스토랑, 쇼핑몰이 끝도 없이 늘어선 홍콩의 비즈니스 지구 중 한 곳입니다. 관광객이 홍콩 체험을 완성하기 위해 필요한 모든 것을 이곳에서 찾을 수 있습니다. 고가 브랜드 네임의 플래그십 스토어가 캔톤 로드(Canton Road)를 따라 있으며 하버 시티(Harbor City) 쇼핑 센터를 채워 쇼핑객들에게 번화가 쇼핑 경험을 제공합니다. 쇼핑이 내키지 않은 사람들도 쇼핑객들이 떼지어 고급 상점 밖에 줄지어선 모습을 구경하는 것이 대단히 흥미롭다고 생각할 것입니다. 많은 고급 레스토랑과 바에서 숨막힐 듯 아름다운 항구와 유명한 홍콩 스카이라인이 보여서 관광객들은 멋진 식사를 훨씬 더 멋진 전망과 함께 즐길 기회를 얻을 수 있습니다.

        주요 쇼핑 센터 몇 곳은 다음과 같습니다.
      • 홍콩 디즈니랜드
        택시로 30분

        주소: Lantau Island, Hong Kong

        설명: 모든 사람들이 좋아하는 디즈니 캐릭터와 함께 황홀한 하루를 보내면서 홍콩 디즈니랜드(Hong Kong Disneyland)의 마법을 경험하십시오. 2005년 개장한 이 테마 파크는 7개 구역으로 나뉘어 가족들에게 돌아다니면서 이곳의 다양한 측면과 놀이 기구를 탐구할 기회를 제공합니다. 세계 다른 지역의 디즈니랜드와 달리 홍콩 디즈니랜드는 테마 파크 건설 중에 풍수 전문가와 상의하여 중국의 분위기를 더했습니다. 이 테마 파크는 최근 추가된 미스틱 포인트(Mystic Point)를 2013년에 개장하는 등 끊임없이 확장 중입니다. 홍콩 디즈니랜드는 외출하여 편안하고 신나는 하루를 보내기 좋게 MTR로 접근이 용이하며, 티켓은 엘란 컨시어지에서 쉽게 구입할 수 있습니다.

        URL: https://www.hongkongdisneyland.com/
      • 홍콩 오션 파크
        택시로 25분

        주소: Ocean Park Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong

        설명: 아시아에서 가장 인기 있는 엔터테인먼트 장소 중 한 곳으로 놀러 오십시오. 홍콩 오션 파크(Ocean Park Hong Kong)의 자체 테마 파크는 스릴 넘치는 놀이 기구와 동물 밀착 관찰 체험을 결합하고 있습니다. 이곳의 인상적인 아쿠아리움에는 많은 심해 생물이 서식하고 있으며, 관람객들은 펭귄과 예상치 못한 코알라와 캥거루가 움직이는 모습도 볼 수 있습니다! 테마 파크의 올드 홍콩 구역을 둘러보면서 과거로 시간 여행을 떠나거나, 귀신이 무섭지 않은 사람들이라면 무서운 변장으로 관람객들에게 소름 돋는 체험을 선사하는 할로윈 기간에 이 테마 파크를 찾아오십시오.

        URL: http://www.oceanpark.com.hk/
      • 침사추이 프롬나드
        택시로 18분

        주소: Promenade, Tsim Sha Tsui, Kowloon

        설명: 홍콩이 할리우드 명예의 거리(Hollywood Walk of Fame)에 대한 대응으로 만든 스타의 거리(Avenue of Star)를 거닐어 보십시오. 스타의 거리는 바닷가에 자리하고 있어 흠 잡을 데 없이 완벽한 홍콩 스카이라인의 조망을 보여줍니다. 또한 매일 밤 8시에 시작하는 심포니 오브 라이트(Symphony of Lights) 쇼를 감상하기에 좋은 위치이기도 합니다. 자기 손과 홍콩 유명 인사의 손바닥 자국을 비교하고 액션 영웅 브루스 리(Bruce Lee)의 실물 크기 동상 옆에서 액션 자세를 취해 보십시오.

        URL: http://www.avenueofstars.com.hk/eng/home.asp
      • 스카이100
        택시로 18분

        주소: 100/F, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong

        설명: 세계적으로 유명한 국제상업센터(ICC)의 스카이100(Sky100)을 방문하여, 홍콩의 매혹적인 스카이라인이 빅토리아 항구와 만나는 모습을 360도 전경으로 경험하십시오. 도시 위로 우뚝 솟은 100층에서 이 매혹적인 꿈의 도시를 눈에 담으십시오.

        URL: http://sky100.com.hk/
      • 카이탁 크루즈 터미널
        택시로 13분

        주소: 33 Shing Fung Road, Kowloon, Hong Kong

        설명: 옛 홍콩 공항 자리에 지금은 카이탁 크루즈 터미널(Kai Tak Cruise Terminal)이 들어서 있습니다. 터미널의 여러 부분은 아직 확장하느라 부산하지만, 관광객은 몇 곳의 레스토랑과 상점을 이용할 수 있습니다. 가장 눈길을 끄는 것은 홍콩 섬과 카오룽 반도를 모두 360도 전경으로 감상할 수 있는 23,000평방미터의 옥상 정원입니다. 다리를 좀더 뻗고 싶은 사람들은 보행자 전용 다리를 통해 가까운 미키키 몰(Mikiki Mall)로 향하면 됩니다.

        URL: http://www.kaitakcruiseterminal.com.hk/
      • 스타 페리 탑승
        택시로 18분

        주소: Tsim Sha Tsui, Kowloon

        설명: 홍콩의 상징적인 스타 페리(Star Ferry)를 타고 침사추이와 센트럴을 오가십시오. 홍콩 스카이라인과 항구에 감탄하기에 페리보다 좋은 방법은 없습니다. 1988년부터 운행한 페리는 1회 승선료가 HK$3를 살짝 밑돌아 본전을 뽑을 만한 가치가 있는 홍콩 최고의 관광 명소임이 확실합니다.

        URL: http://www.starferry.com.hk/
      • HK3D 박물관
        택시로 18분

        주소: 96 Granville Road, Tsim Sha Tsui

        설명: 관광객들은 HK3D 박물관(HK3D Museum)에서 환상과 트릭 아트의 3D 세계로 뛰어들기 전에 카메라를 준비하고 완전히 충전해 놓어야 합니다. 이 3D 박물관은 홍콩과 중국의 지역 문화는 물론 특별한 3D 전시회를 특징으로 하며, 재미있고 기억에 남을 자세로 사진을 찍으면 확실히 가족과 친구들에게 깊은 인상을 남길 수 있습니다.

        URL: http://www.hk3dm.com.hk/
      • 스타 홀 카이텍

        택시로 7분

        주소: Kowloon bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trademart Drive

        설명: 로텔 엘란에서 차를 타고 조금만 가면 카오룽 베이 국제 무역 전시 센터(Kowloonbay International Trade and Exhibition Centre)가 나옵니다. 일명 카이텍(KITEC)은 콘서트, 웨딩 박람회, 전시회, 컨퍼런스, 연회 등 다양한 이벤트를 열 수 있는 원스톱 쇼핑을 제공합니다. 이곳에는 모든 방문객의 요구를 처리할 수 있도록 음식 및 쇼핑 매장도 입점해 있습니다.

        URL: http://www.kitec.com.hk/eng/index.php

      • 홍콩 관람차
        택시로 20분

        주소: 33 Man Kwong Street, Central

        설명: 관람차(Observation Wheel)에 올라타 한 바퀴 돌면서 이 도시의 멋진 스카이라인을 전경으로 감상하십시오. 관람차를 경험하기 가장 좋은 때는 편안한 객실에서 심포니 오브 라이트(Symphony of Lights) 쇼를 즐길 수 있는 밤 8시입니다. 이 조명쇼에는 항구 양쪽의 40개 넘는 건물이 동원되며, 관람차를 타고 지상 60미터 높이에 오르면 이곳에서 가장 관람하기 좋은 위치가 됩니다.

        URL: http://www.hkow.hk/

MAKE A RESERVATION